Thursday, August 22, 2013

Day 80 - 21th August, Grand Forks - Drayton, 50.75 miles

Po včerajšej večernej búrke sme sa zobudili do krásneho dňa, ale veľmi sme sa z toho neradovali. Dnes nás opúšťa SJ a vracia sa domov, takže ráno sa nieslo v znamení smútku z toho, že sa musíme rozlúčiť. Po troch mesiacoch čo sme boli stále spolu, bolo veľmi divné opustiť Grand Forks iba vo dvojici.
Náš plán teraz bol dostať sa do Kanady a prejsť Veľké Planiny po kanadskej diaľnici #1, vraj by to malo byť krajšie a lepšie ako olejová Severná Dakota s rozbitou cestou od ropných nákladiakov a s mizernou krajnicou.
Išli sme po medzištátnej 29tke, premávka bola dosť hustá, hlavne kamióny, ale krajnica bola široká. Väčší problém ako premávka nám robil protivietor. Krajina okolo nás bola superplochá, všade iba polia s kukuricou či obilím, najvyššie miesto boli nadjazdy ponad diaľnicu. Na obed sme sa zastavili v malom mestečku menom Manvel. Obedovali sme pri tanku-pomník to padlým hrdinom. Tu majú takých pomníkov všade kopec. Celkom socík...
Na blízkej pošte nás pani poštárka vyspovedala, že kam ideme a dala nám vodu. Večer nás zastihol v mestečku Drayton, variac si večeru a čítajúc druhú knihu Harryho Pottera - Tajomná komnata.

After evening storm is sunny day but the morning is sad. We packed SJ's bike and had to say goodbye when her bus arrived. After nearly tree months what she was with us it was very hard and very strange when we left Grand Forks only in two. Now our plan is to cross The Great Planes thought Canada, so we followed interstate highway 29 straight to the north. Traffic was quite heavy, many trucks but shoulder was wide so we were safe. On this highway was very stupid rumble stripe, actually not a stripe it was only couple of waves in the middle of shoulder every 10 meters. Wind blowed nearly all the time against us, and brought tons of dust from fields where farmers harvested wheat. Land around us is super flat, highest points are bridges above highway, and there are only farm field from horizon to horizon.
For lunch we stopped in small village Manvel. Very talkative woman from post office gave us water. The evening caught us in Drayton, cooking dinner and reading second book of Harry Potter & Secret Chamber.

No comments:

Post a Comment